Käyttöehdot
Agilix-palvelun ja -sovelluksen käyttöä sekä sähköisten palvelujen tarjoamista koskevat säännöt.
Versio voimassa 18.11.2026 alkaen.
Nämä Ehdot määrittelevät Agilix-verkkopalvelun, joka on saatavilla osoitteessa agilix.dog yhdessä eri lajien aliverkkotunnusten kanssa, sekä Agilix-mobiilisovelluksen (jäljempänä yhdessä "Palvelu") käytön säännöt sekä sähköisesti tarjottavien palvelujen säännöt. Tavaroiden myyntiä Agilix-kaupassa koskevat erilliset asiakirjat, jotka löytyvät osiosta "Tietoa kaupasta".
Palveluntarjoaja ja Palvelun ylläpitäjä on:
Hackerman Consulting - Adam Gajzlerowicz
NIP 7772841677
Regon 380997651
Hebanowa 16E, 62-020 Zalasewo, woj. wielkopolskie
+48 737 909 076
Palveluntarjoajaan voi ottaa yhteyttä yllä mainitulla sähköpostiosoitteella. Palvelun käyttäminen merkitsee näiden Ehtojen hyväksymistä.
Määritelmät
- Palvelu - Agilix-verkkopalvelu (agilix.dog ja lajien aliverkkotunnukset) sekä Agilix-mobiilisovellus.
- Palveluntarjoaja - Hackerman Consulting - Adam Gajzlerowicz, jonka tiedot on annettu yllä.
- Käyttäjä - Palvelua käyttävä henkilö, mukaan lukien Tilin haltija.
- Tili - Käyttäjälle rekisteröitymisen jälkeen määritetyt resurssit ja oikeudet.
- Kuluttaja - luonnollinen henkilö, joka käyttää Palvelua tarkoitukseen, joka ei liity suoraan hänen elinkeino- tai ammattitoimintaansa.
- Järjestäjä (Seura) - Käyttäjä, joka järjestää Palvelun kautta kilpailuja, seminaareja, treenejä, jäsenyyksiä tai muita tapahtumia.
- Osallistuja - Käyttäjä, joka ilmoittautuu Järjestäjän järjestämään Tapahtumaan.
- Tapahtuma - Järjestäjän luoma kilpailu, seminaari, treeni, jäsenyys tai muu tapahtuma.
- Kestotilaus - maksullinen pääsy Palvelun laajennettuihin toimintoihin (Agility Premium verkkoversiossa sekä Trainer Pro ja Agilix Premium verkkoversiossa ja mobiilisovelluksessa).
- Ehdot - nämä sähköisesti tarjottavien palvelujen ehdot.
- Tietosuojaseloste - henkilötietojen käsittelyä kuvaava asiakirja, joka on saatavilla Palvelussa.
Palvelujen tyypit ja laajuus
Palveluntarjoaja tarjoaa Palvelun kautta maksuttomia ja maksullisia palveluja, erityisesti:
- Käyttäjän Tilin ylläpito;
- seurojen, kilpailujen, seminaarien, lähtölistojen ja tulosten selaaminen ja haku;
- ilmoittautuminen Seurojen järjestämiin Tapahtumiin;
- Kestotilaukset (Agility Premium, Trainer Pro ja Agilix Premium);
- maksujen välittäminen Tapahtumiin osallistumisesta ja järjestämismaksuista;
- viestintä (keskustelu, sähköposti- ja push-ilmoitukset);
- ratojen suunnittelu ja sääntöavustaja LAIKA.
Järjestäjien (Seurojen) yksityiskohtaiset velvollisuudet määritellään lisäksi Seuratoiminnan ehdoissa.
Palvelujen luonne - välitysmalli
Palvelu toimii teknisenä alustana, joka yhdistää Järjestäjät (Seurat) ja Osallistujat. Sopimus osallistumisesta kilpailuun, seminaariin, treeniin tai jäsenyyteen tehdään suoraan Järjestäjän ja Osallistujan välillä.
Palveluntarjoaja ei ole osapuoli Järjestäjän ja Osallistujan välillä tehdyissä sopimuksissa. Palveluntarjoajan rooli rajoittuu tietoteknisen työkalun tarjoamiseen sekä, Järjestäjän valitsemassa laajuudessa, maksun välittämiseen. Järjestäjä määrittelee itse osallistumisen ehdot, maksujen suuruuden ja niiden palauttamisen säännöt sekä vastaa Tapahtuman järjestämisestä ja kulusta.
Poikkeuksen muodostavat Kestotilaukset, joissa palvelun tarjoaa Palveluntarjoaja.
Agilix-kaupassa kauppasopimuksen osapuoli on Kaupan käyttöehdoissa nimetty myyjä. Palveluntarjoaja tarjoaa kaupalle alustan.
Tekniset vaatimukset
Palvelun käyttämiseen riittää: internetyhteys, ajantasainen verkkoselain tai Agilix-mobiilisovellus (iOS tai Android) sekä toimiva sähköpostiosoite. Palveluntarjoaja soveltaa riskeihin nähden asianmukaisia teknisiä ja organisatorisia toimenpiteitä; internetin käyttöön liittyy kuitenkin tavanomaisia riskejä, joita Käyttäjän tulee torjua omalta osaltaan.
Käyttäjän Tili
Tili luodaan antamalla sähköpostiosoite ja salasana tai kirjautumalla Google-, Apple- tai Facebook-tilillä. Tilin voi luoda henkilö, joka on täyttänyt 16 vuotta; nuorempi henkilö voi käyttää Palvelua huoltajansa suostumuksella ja valvonnassa. Käyttäjän on annettava totuudenmukaiset ja ajantasaiset tiedot sekä suojattava kirjautumistietonsa. Tilin ylläpitoa koskeva sopimus tehdään toistaiseksi voimassa olevana; Käyttäjä voi milloin tahansa poistaa Tilin sovelluksessa (Profiili, sitten Omat tiedot, sitten "poista tili") tai ottamalla yhteyttä Palveluntarjoajaan.
Kestotilaukset ja maksut
- Agility Premium - maksullinen pääsy verkkoversion laajennettuihin toimintoihin, maksetaan Stripe-maksunvälittäjän kautta toistuvana kestotilauksena.
- Trainer Pro - kestotilaus, joka on saatavilla verkkoversiossa ja maksetaan Stripe-maksunvälittäjän kautta, tai mobiilisovelluksessa, jolloin se laskutetaan App Storen (Apple) tai Google Playn kautta näiden kauppojen sääntöjen mukaisesti. Verkkoversiossa ostettu kestotilaus perutaan Palvelussa ja mobiilisovelluksessa ostettu kyseisen kaupan asetuksissa.
- Tapahtumien osallistumismaksut - peritään verkossa Stripe-maksunvälittäjän kautta Järjestäjän tilille. Jokaisesta tällaisesta maksusta, koiranäyttelyn ilmoittautumismaksua lukuun ottamatta, Palveluntarjoaja perii provision, joka vähennetään Järjestäjälle tilitettävästä summasta. Provisioiden suuruudet ilmoitetaan sivulla Maksut ja provisiot (agilix.dog/oplaty). Seurat, jotka ovat aiemmin ottaneet käyttöön aiemman BLIK-maksujärjestelmän (Tpay), voivat edelleen käyttää sitä; tämän järjestelmän maksuista Palveluntarjoaja ei peri provisiota, eikä siihen voi enää tehdä uusia liitäntöjä.
- Palvelumaksu koiranäyttelyyn ilmoittautumisesta - Osallistujan (näytteilleasettajan) Palveluntarjoajalle maksettava maksu verkossa maksetusta koiran näyttelyilmoittautumisesta; se lisätään Järjestäjän määräämään ilmoittautumismaksuun ja peritään sen kanssa Stripe-maksunvälittäjän kautta. Näyttelyn ilmoittautumismaksusta Palveluntarjoaja ei peri provisiota, ja Järjestäjälle tilitettävästä summasta vähennetään ainoastaan Stripe-maksunvälittäjän maksu. Palvelumaksun suuruus ilmoitetaan sivulla Maksut ja provisiot (agilix.dog/oplaty), ja sen määrä näytetään ennen maksua. Kun ilmoittautuminen perutaan, palvelumaksua ei palauteta, vaikka Järjestäjä palauttaisi ilmoittautumismaksun; se palautetaan, kun Järjestäjä hylkää ilmoittautumisen tai peruu näyttelyn.
- Kilpailun järjestämismaksu - Järjestäjän Palveluntarjoajalle maksettava maksu kilpailun järjestämisestä Palvelussa, maksetaan Stripe-maksunvälittäjän kautta.
Hinnat ilmoitetaan Puolan zloteina (mobiilisovelluksessa ostetun kestotilauksen osalta App Storen tai Google Playn ilmoittamassa valuutassa, kilpailun järjestämismaksun osalta ennen maksua ilmoitetussa valuutassa ja koiranäyttelyn ilmoittautumisen palvelumaksun osalta ilmoittautumismaksun valuutassa), ja ne sisältävät lakisääteiset verot. Kestotilaukset uusiutuvat automaattisesti seuraavaksi laskutuskaudeksi, ellei niitä peruta ennen sen alkamista.
Laskun kilpailun järjestämismaksusta laatii Palveluntarjoaja Järjestäjän pyynnöstä maksun yhteydessä annettujen laskutustietojen perusteella. Mobiilisovelluksessa ostetun Trainer Pro -kestotilauksen myynnin tilittää Apple (App Store) tai Google (Google Play), ja ostotositteet antaa kyseinen kauppa - Palveluntarjoaja ei laadi laskuja näistä liiketoimista.
Agilix Premium
Tämän osion määräykset ovat voimassa 29.10.2026 alkaen.
Agilix Premium on Kestotilaus Palvelun koirapäiväkirjan laajennettuihin toimintoihin, erityisesti treeni-, terveys- ja muihin tyypitettyihin merkintöihin, tavoitteisiin, edistymiskaavioihin, muistutuksiin sekä LAIKA-avustajan laatimiin yhteenvetoihin.
Kestotilaus uusiutuu automaattisesti kuukausittain tai vuosittain ostohetkellä valitun kauden mukaan. Verkkoversiossa maksun käsittelee Stripe-maksunvälittäjä. Mobiilisovelluksessa Kestotilaus laskutetaan App Storen (Apple) tai Google Playn kautta näiden kauppojen sääntöjen mukaisesti. Ensimmäiselle verkkoversiossa ostetulle Kestotilaukselle Palveluntarjoaja voi tarjota maksuttoman kokeilujakson, josta se ilmoittaa ennen ostoa.
Kestotilaus perutaan siellä, missä se on ostettu: verkkoversiossa ostettu Palvelussa ja mobiilisovelluksessa ostettu kyseisen kaupan asetuksissa. Peruutus tulee voimaan kuluvan maksetun kauden lopussa; siihen asti Agilix Premiumin toiminnot pysyvät käytettävissä.
Oikeus peruuttaa Kestotilausta koskeva sopimus määräytyy seuraavassa osiossa kuvattujen ehtojen mukaan, ottaen huomioon digitaalisia palveluja koskevat määräykset. Mobiilisovelluksessa ostetun Kestotilauksen hyvitys tehdään App Storen tai Google Playn kautta näiden kauppojen menettelyjen mukaisesti.
Kestotilauksen päätyttyä kaikki päiväkirjan merkinnät pysyvät luettavissa ja Käyttäjä voi poistaa ne, ja tavallisia muistiinpanoja voi edelleen lisätä maksutta.
Peruuttamisoikeus (Kuluttaja)
Kuluttaja, joka on tehnyt Palveluntarjoajan kanssa etäsopimuksen (esimerkiksi Kestotilauksen), voi peruuttaa sen 14 päivän kuluessa ilmoittamatta syytä lähettämällä ilmoituksen osoitteeseen [email protected]; voit käyttää sivulla Sopimuksesta peruminen olevaa mallilomaketta ja merkitä vastaanottajaksi Palveluntarjoajan. Mobiilisovelluksessa ostetun Trainer Pro -kestotilauksen hyvitys tehdään App Storen tai Google Playn kautta näiden kauppojen menettelyjen mukaisesti.
Peruuttamisoikeutta ei ole, jos Palveluntarjoaja on suorittanut digitaalisen palvelun kokonaan Kuluttajan nimenomaisella ennakkosuostumuksella ja Kuluttajalle on ilmoitettu, että hän menettää peruuttamisoikeutensa suorituksen jälkeen, ja hän on ottanut tämän tiedoksi. Tällaisen suostumuksen voi antaa sopimusta tehtäessä, esimerkiksi rastittamalla asianmukaisen ruudun. Jos Kuluttaja on pyytänyt palvelun suorittamisen aloittamista ennen peruuttamisajan päättymistä ja sen jälkeen peruuttaa sopimuksen, hän maksaa peruuttamiseen mennessä suoritetuista palveluista suhteessa suoritetun palvelun laajuuteen.
Tapahtumaan osallistumisesta luopumisen ja maksun palauttamisen säännöt määrittelee Järjestäjä. Urheilu- tai viihdetapahtumiin liittyviä palveluja koskevissa sopimuksissa peruuttamisoikeutta ei lain nojalla ole, jos sopimuksessa on määritelty palvelun suorituspäivä tai -ajanjakso (Puolan kuluttajan oikeuksista annetun lain 38 artiklan 1 kohdan 12 alakohta).
Käyttäjän sisältö
Käyttäjä, joka julkaisee Palvelussa sisältöä (erityisesti kilpailukuvia, seurojen kuvauksia ja logoja, profiilikuvia), vakuuttaa, että hänellä on oikeus käyttää sitä, ja antaa Palveluntarjoajalle maksuttoman, ei-yksinomaisen lisenssin sen näyttämiseen Palvelussa ja käyttämiseen Palveluun liittyvässä markkinoinnissa. Lainvastaisen, kolmansien osapuolten oikeuksia loukkaavan tai hyvän tavan vastaisen sisällön julkaiseminen on kielletty.
Kielletty toiminta
Kiellettyä on erityisesti:
- väärien tietojen antaminen tai toisena henkilönä esiintyminen;
- lainvastaisen, säädyttömän tai koiriin liittymättömän sisällön julkaiseminen;
- muiden Käyttäjien oikeuksien loukkaaminen;
- yritykset häiritä Palvelun toimintaa tai saada luvaton pääsy;
- tietojen järjestelmällinen noutaminen tai kopioiminen Palvelusta (erityisesti kilpailukalenterin, lähtölistojen ja tulosten) robottien, skriptien tai muiden automaattisten työkalujen avulla ilman Palveluntarjoajan suostumusta, lukuun ottamatta hakukoneita, jotka indeksoivat Palvelua sen robots.txt-tiedoston mukaisesti;
- Palvelun käyttäminen aggressiiviseen markkinointiin tai liikenteen ohjaamiseen muille alustoille;
- Palveluntarjoajaa vahingoittava toiminta.
Yllä mainittujen sääntöjen rikkominen voi johtaa Tilin tai seuran estämiseen.
Lakia tai Ehtoja rikkovasta sisällöstä voi ilmoittaa osoitteeseen [email protected]. Ilmoitukset tarkistaa Palveluntarjoaja. Sisällön poistamisesta tai Tilin tai seuran estämisestä Palveluntarjoaja ilmoittaa asianomaiselle Käyttäjälle sähköpostitse perusteluineen; päätöksestä voi tehdä reklamaation.
Vastuu
Palveluntarjoaja ei vastaa: Järjestäjän ja Osallistujan välillä tehdyistä sopimuksista, Tapahtumien järjestämisestä, kulusta ja laadusta eikä Käyttäjien julkaisemasta sisällöstä. Tapahtumaa koskevat reklamaatiot on osoitettava Järjestäjälle.
Palveluntarjoaja pyrkii pitämään Palvelun jatkuvasti käytettävissä, mutta ei takaa sen keskeytyksetöntä toimintaa ja pidättää oikeuden teknisiin katkoihin. Palvelu toimii ulkoisten toimittajien infrastruktuurin varassa (muun muassa palvelintila, pilvipalvelut, maksunvälittäjät), ja vika niiden puolella voi tilapäisesti estää Palvelun käytön. Yllä mainitut rajoitukset eivät sulje pois tai rajoita Palveluntarjoajan vastuuta Kuluttajaa kohtaan siltä osin kuin pakottavat säännökset sen kieltävät.
Reklamaatiot
Palveluntarjoajan tarjoamia palveluja koskevia reklamaatioita voi lähettää osoitteeseen [email protected]. Reklamaation tulee sisältää Käyttäjän tunnistamisen mahdollistavat tiedot, kuvaus olosuhteista sekä vaatimus. Palveluntarjoaja käsittelee reklamaation 14 päivän kuluessa sen vastaanottamisesta. Tapahtumien kulkua koskevat reklamaatiot käsittelee Järjestäjä. Palveluntarjoaja on Kuluttajia kohtaan lakisääteisessä vastuussa Kestotilauksen (digitaalisen palvelun) sopimuksenmukaisuudesta Puolan kuluttajan oikeuksista annetun lain 5b luvun mukaisesti.
Riitojen tuomioistuimen ulkopuolinen ratkaiseminen
Henkilötiedot
Agilix-tavaramerkki
Agilix® on Euroopan unionin tavaramerkki, joka on rekisteröity Euroopan unionin teollisoikeuksien virastoon (EUIPO) numerolla 019383417. Tavaramerkin haltija on Adam Gajzlerowicz. Agilix-palvelun, -mobiilisovelluksen tai -kaupan käyttäminen ei siirrä kenellekään mitään oikeuksia Agilix-tavaramerkkiin tai Agilix-logoon. Agilix-logoa saa käyttää Agilixissa järjestettävien tapahtumien merkitsemiseen sivulla agilix.dog/brand tarjotussa muodossa; kaikki muu tavaramerkin käyttö edellyttää haltijan etukäteen antamaa lupaa.
Ehtojen muutokset
Palveluntarjoaja voi muuttaa Ehtoja painavista syistä (lainsäädännölliset tai tekniset muutokset tai palvelujen laajuuden muutokset). Rekisteröityneille Käyttäjille ilmoitetaan muutoksesta vähintään 15 päivää etukäteen Tiliin liitettyyn sähköpostiosoitteeseen tai Palvelussa. Jos Käyttäjä ei hyväksy muutoksia, hänellä on oikeus irtisanoa Tilin ylläpitoa koskeva sopimus. Jo aloitettuihin palveluihin sovelletaan Ehtoja niiden aiemmassa muodossa.
Loppumääräykset
Asioihin, joita ei ole säännelty, sovelletaan Puolan lakia sillä varauksella, että tämä valinta ei poista Kuluttajalta hänen vakinaisen asuinmaansa pakottavien säännösten antamaa suojaa. Ehdot ovat voimassa julkaisupäivästä alkaen.
