Agilix Vetin tietosuojaseloste
Miten Agilix Vet käsittelee hallintapaneelin käyttäjien, klinikoiden asiakkaiden ja potilaiden sekä yhteydenottolomakkeella kirjoittavien tietoja. Rekisterinpitäjä, toimittajat, säilytysajat ja oikeutesi yleisen tietosuoja-asetuksen mukaan.
Voimassa 17.10.2026 alkaen.
-
Henkilötietojen rekisterinpitäjä
Agilix Vetin - eläinklinikoiden ohjelmiston, joka on käytettävissä osoitteessa vet.agilix.dog - henkilötietojen rekisterinpitäjä on:
- Yrityksen koko nimi: Hackerman Consulting - Adam Gajzlerowicz
- Y-tunnus (NIP): 7772841677
- REGON: 380997651
- Kotipaikan osoite: Hebanowa 16E, 62-020 Zalasewo, woj. wielkopolskie
- Sähköposti: adam@agilix.dog
- Puhelin: +48 737 909 076
Sama elinkeinonharjoittaja ylläpitää Agilix-alustaa. Agilix Vet on kuitenkin erillinen palvelu, jolla on oma tietokanta: klinikoiden, niiden asiakkaiden ja potilaiden tiedot eivät päädy Agilix-alustalle.
-
Selosteen soveltamisala
- Agilix Vetin hallintapaneeli (vet.agilix.dog), jota eläinlääkärit ja klinikoiden henkilökunta käyttävät;
- sivu agilix.dog/vet yhteydenottolomakkeineen;
- Agilix Vetin hallintapaneelin "Yhteystiedot"-ikkuna.
Kirjaudut hallintapaneeliin Agilix-tililläsi, ja kirjautumisen yhteydessä saamme siitä etunimesi, sukunimesi ja sähköpostiosoitteesi. Itse Agilix-tilin tietojen käsittelystä kerrotaan asiakirjassa: Agilixin tietosuojaseloste.
-
Rekisterinpitäjä ja henkilötietojen käsittelijä
- Rekisterinpitäjänä päätämme hallintapaneelin käyttäjien (eläinlääkärien ja klinikoiden henkilökunnan) tietojen, yhteydenottolomakkeella meille kirjoittavien henkilöiden tietojen, Premiumin laskutustietojen sekä teknisten tietojen käsittelyn tarkoituksista ja keinoista.
- Henkilötietojen käsittelijänä (yleisen tietosuoja-asetuksen 28 artikla) säilytämme ja käsittelemme tietoja, joita klinikka syöttää hallintapaneeliin asiakkaistaan ja heidän eläimistään. Näiden tietojen rekisterinpitäjä on klinikka: se päättää, mitä tietoja se kerää, mihin tarkoitukseen ja kuinka kauan se niitä säilyttää.
Säännöt, joiden mukaisesti käsittelemme klinikan asiakkaiden ja potilaiden tietoja, määritellään asiakirjassa: Henkilötietojen käsittelysopimus, ja hallintapaneelin käytön säännöt asiakirjassa: Agilix Vetin käyttöehdot.
-
Hallintapaneelin käyttäjien tiedot
- tilin tiedot: etunimi, sukunimi, sähköpostiosoite ja tieto siitä, onko se vahvistettu, profiilikuva sekä liitetyn Agilix-tilin tunniste;
- tiedot työstä klinikalla: klinikka, rooli (omistaja tai työntekijä), tehtävänimike, klinikan tiimiin lisäämisen ja siitä poistamisen historia (sähköpostiosoitteineen), kutsut klinikkaan (kutsutun henkilön sähköpostiosoite) sekä käynnit, jotka käyttäjä on kirjannut tai hoitanut;
- klinikan tiedot: nimi, logo, toimipisteet (osoite, puhelin, sähköposti), mallit, allekirjoitettavat asiakirjat ja asiakkaille tarkoitetun tietosuojailmoituksen teksti;
- hallintapaneelin käyttötiedot: viimeisimmän toiminnan aika ja suljetut "Uutta"-tiedotteet.
Käsittelyn tarkoitukset ja oikeusperusteet:
- tilin ylläpitäminen ja Agilix Vet -palvelun tarjoaminen - yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan b alakohta (sopimuksen täytäntöönpano);
- klinikan tiimiin liittymistä koskevan kutsun lähettäminen klinikan omistajan antamaan sähköpostiosoitteeseen (viestissä on kutsujan nimi ja klinikan nimi) - yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan f alakohta (oikeutettu etu);
- hallintapaneelin turvallisuus, klinikan tiimin muutosten jäljitettävyys sekä oikeudellisten vaatimusten laatiminen, esittäminen ja puolustaminen - yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan f alakohta;
- Agilix Vetin tiimille Matrix-viestimen kautta lähetettävä ilmoitus uuden klinikan perustamisesta (klinikan ja toimipisteen nimi, kaupunki sekä perustajan nimi tai sähköpostiosoite) - yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan f alakohta;
- palvelun käytön seuranta Agilix Vetin ylläpitopaneelissa (klinikan nimi, omistajan nimi ja sähköpostiosoite, tiimin jäsenten ja asiakkaiden määrä sekä tiimin viimeisimmän toiminnan aika) - yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan f alakohta.
-
Klinikoiden asiakkaiden ja potilaiden tiedot
Klinikka voi tallentaa hallintapaneeliin erityisesti:
- asiakkaiden (eläinten omistajien) tiedot: yhteyshenkilöiden nimet ja puhelinnumerot, sähköpostiosoite, osoite, maa, tieto erääntyneistä maksuista, tieto siitä, onko klinikalla allekirjoitettu tietosuoja-asiakirja, klinikalla näytöllä tai asiakkaan omalla puhelimella hallintapaneelin linkin kautta allekirjoitetut asiakirjat, muut tiedostot sekä tekoälymallin luoma tervehdyslause asiakkaalle;
- eläinten tiedot: nimi, laji, sukupuoli (tieto kastroinnista tai sterilisoinnista), rotu, väritys, syntymäaika, mikrosirun numero, allergiat, krooniset sairaudet ja tieto siitä, onko eläin elossa;
- käyntien dokumentaatio: päivämäärä, toimipiste, muistiinpanot, tutkimus, suoritetut toimenpiteet, suositukset, lähetteet, yksityiset muistiinpanot, paino, kontrollin ajankohta ja tieto sen toteutumisesta, liitteet, hoitava eläinlääkäri, käynnin kirjannut henkilö sekä tekoälymallin luoma yhteenveto;
- ennaltaehkäisy: rokotukset, madotukset sekä kirppu- ja punkkisuojaus (valmiste, eränumero, päivämäärät);
- eläinten omistajille lähetettävät sähköpostimuistutukset: mitä muistutus koskee, ajankohta, lähetyspäivä sekä päivä, jona omistaja perui muistutusten tilauksen;
- klinikan ajanvaraussivun kautta tehdyt ajanvaraukset: varaajan etu- ja sukunimi, puhelinnumero ja sähköpostiosoite, eläimen nimi ja laji, käynnin tyyppi, toimipiste, ajankohta, valittu asiantuntija, varauksen tila sekä sen hyväksynyt tai hylännyt henkilö, sivun kieli sekä laitteen IP-osoite, joka tallennetaan ainoastaan tiivisteenä (hash) väärinkäytösten rajoittamiseksi. Jos kumpikaan, sähköpostiosoite tai puhelinnumero, ei vastaa yhtäkään klinikan asiakasta, varaaja lisätään uutena asiakkaana yhdessä eläimen kanssa.
Henkilötietojen käsittelijänä:
- Käsittelemme näitä tietoja tarjotaksemme klinikalle Agilix Vet -palvelua. Emme myy niitä.
- Luovutamme niitä vain tässä selosteessa luetelluille toimittajille.
- Hallintapaneelissa klinikan asiakkaiden ja potilaiden tiedot näkevät vain sen tiimin jäsenet.
- Klinikka voi hallintapaneelissa korjata näitä tietoja, poistaa käyntejä ja tiedostoja sekä arkistoida asiakkaita ja eläimiä. Se voi myös tilata koko dokumentaationsa viennin yhdeksi ZIP-tiedostoksi, jonka voi ladata 7 päivän ajan. Hallintapaneelissa ei ole toimintoa asiakkaan tai klinikan poistamiseen.
- Käynnin tai asiakkaan tiedoston poistaminen poistaa myös itse tiedoston tiedostovarastostamme, ellei se ole liitettynä muualla hallintapaneelissa.
Jos olet Agilix Vetiä käyttävän klinikan asiakas, käytä oikeuksiasi (esim. oikeutta saada pääsy tietoihin tai poistaa ne) kääntymällä kyseisen klinikan puoleen - se on tietojesi rekisterinpitäjä.
-
Tekoälytoiminnot
Hallintapaneeli käyttää kahdessa toiminnossa Googlen Gemini 3.8 Flash -mallia, jota kutsutaan Gemini API -rajapinnan kautta. Kun käynti tallennetaan muistiinpanojen kanssa tai sen muistiinpanot muuttuvat, hallintapaneeli lähettää muistiinpanojen ja suositusten sisällön, ja malli palauttaa yhden lauseen yhteenvedon käynnistä. Hallintapaneeli luo myös lauseen, jolla eläinlääkäri voi aloittaa keskustelun asiakkaan kanssa: se lähettää silloin asiakkaan eläinten viimeisimpien käyntien päivämäärän, muistiinpanot, tutkimuksen, toimenpiteet, suositukset ja lähetteet (enintään viisi käyntiä viimeisten kolmen kuukauden ajalta tai, jos niitä on alle kaksi, vain viimeisimmän) sekä eläimen nimen ja lajin. Yksityisiä muistiinpanoja ei koskaan lähetetä, eikä hallintapaneeli liitä mukaan asiakkaan yhteystietoja. Muistiinpanot ovat kuitenkin klinikan tiimin kirjoittamaa vapaata tekstiä, joten malliin päätyy kaikki, mitä niihin on kirjoitettu. Käytämme Gemini API:n maksullista versiota: Google ei käytä lähetettyä sisältöä eikä mallin vastauksia tuotteidensa kouluttamiseen ja parantamiseen, ja se säilyttää niitä rajoitetun ajan ainoastaan väärinkäytösten havaitsemiseksi ja lakisääteisten velvoitteiden täyttämiseksi. Tallennamme tulokset käynnin yhteyteen ja asiakaskorttiin; ne ovat vain ehdotuksia eläinlääkärille.
-
Maksut ja myyntitositteet
- Premiumin maksut käsittelee Stripe. Maksaja antaa korttitiedot ja muut maksutiedot suoraan Stripelle. Agilix Vet ei saa niitä.
- Säilytämme klinikan Stripe-asiakas- ja kestotilaustunnisteet, klinikan paketin ja sen maksujen tilan.
- Jokaisen onnistuneen maksun jälkeen tallennamme Stripessä annetut ostajan tiedot: nimen, osoitteen, verotunnisteen ja laskutussähköpostiosoitteen. Tallennamme myös maksun summan ja päivämäärän.
- Niiden perusteella laadimme laskun tai kuitin InsERTin Subiekt 123 -ohjelmassa. Laskut toimitetaan Puolan kansalliseen sähköisten laskujen järjestelmään (KSeF). Lähetämme tositteen laskutussähköpostiosoitteeseen.
- Lähetämme klinikan omistajille laskutusta koskevia sähköposteja: Free-paketin rajojen ylittämisestä, klinikan lähestyvästä siirtymisestä vain luku -tilaan, tästä siirtymisestä ja epäonnistuneesta maksusta.
Käsittelyn tarkoitukset ja oikeusperusteet:
- Premiumin maksujen käsittely, myyntitositteen lähettäminen ja laskutusta koskevat sähköpostit - yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan b alakohta (sopimuksen täytäntöönpano);
- laskun tai kuitin laatiminen, laskujen toimittaminen KSeF-järjestelmään ja myyntitositteiden säilyttäminen - yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan c alakohta (vero- ja kirjanpitosäännöksiin perustuva lakisääteinen velvoite);
- Agilix Vetin tiimille Matrix-viestimen kautta lähetettävä ilmoitus klinikan paketin ja maksujen muutoksista (klinikan nimi) - yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan f alakohta (oikeutettu etu).
-
Yhteydenottolomakkeella lähetetyt viestit
- Kun kirjoitat meille sivun agilix.dog/vet lomakkeella tai Agilix Vetin hallintapaneelin "Yhteystiedot"-ikkunassa, tallennamme yhteydenoton tyypin, viestin sisällön, liitetyt tiedostot, nimesi ja sähköpostiosoitteesi - hallintapaneelissa tililtäsi sen tunnisteen kanssa. Tallennamme myös sen sivun osoitteen, jolta kirjoitat, selaimen nimen ja version sekä IP-osoitteen yksisuuntaisen tiivisteen (hash).
- Käsittelemme näitä tietoja vastataksemme viestiin ja hoitaaksemme ilmoitetun asian, ja IP-osoitteen tiivistettä rajoittaaksemme yhdestä osoitteesta lähetettävien viestien määrää ja suojataksemme lomaketta väärinkäytöksiltä. Tämä on oikeutettu etumme (yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan f alakohta). Viesti tulee Agilix Vetin tiimille sähköpostina, ja tiedostot säilytämme Google Firebase Storagessa ilman julkista pääsyä.
- Poistamme viestit ja niihin liitetyt tiedostot 12 kuukauden kuluttua niiden lähettämisestä.
-
Evästeet, tilastot ja diagnostiikka
- Hallintapaneelin evästeet - ylläpitävät kirjautumisistuntoa (myös yhteistä kirjautumista Agilix-tilillä) ja muistavat kielen, teeman, valitun klinikan, sivun, jolle palaat kirjautumisen jälkeen, sekä viimeksi avattujen asiakaskorttien tunnisteet (30 päivän ajan); ilman istuntoevästeitä hallintapaneeli ei toimi.
- Tilastot - kirjautumisen jälkeen hallintapaneeli lataa Google Analyticsin, joka tallentaa evästeitä ja saa vierailtujen hallintapaneelin sivujen osoitteet yhdessä Agilix Vet -tilin tunnisteen kanssa (ilman nimeä ja sähköpostiosoitetta) sekä tiedot "Yhteystiedot"-ikkunan avaamisesta ja lähettämisestä, "Uutta"-tiedotteen sulkemisesta ja toimista tulevan hoidon luettelossa. Perusteena on oikeutettu etumme kehittää hallintapaneelia (yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan f alakohta). Sivut, joilla klinikan asiakas allekirjoittaa asiakirjan, sekä ajanvaraussivu ja käynnin peruutussivu eivät lataa Google Analyticsia.
- Diagnostiikka - lähetämme sovellusvirheet ja jokaisen toiminnon kestomittaukset Sentryyn ja tallennamme palvelinlokit Google Cloud Loggingiin; niissä on muun muassa sivujen osoitteita, tietoja selaimesta ja virheen kuvaus. Hallintapaneeli ei tallenna käyttäjien istuntoja.
- Sivu agilix.dog/vet kuuluu agilix.dog-palveluun - sen evästeistä ja tilastoista kerrotaan Agilixin tietosuojaselosteessa.
- Voit hallita evästeasetuksia selaimessasi; istuntoevästeiden poistaminen käytöstä estää kirjautumisen hallintapaneeliin.
-
Vastaanottajat ja henkilötietojen käsittelijät
Luovutamme tietoja seuraaville toimittajille:
- Hetzner Online GmbH (Saksa) - Euroopan unionissa sijaitseva palvelin, jolla hallintapaneeli, hakupalvelu ja tietokanta toimivat;
- Google (Firebase, Google Cloud) - tiedostojen (käyntien liitteet, asiakirjat, kuvat) säilytys ja tietokannan varmuuskopiot Frankfurtissa, palvelinlokit (Google Cloud Logging), tilastot (Google Analytics) ja Gemini-malli (Gemini API);
- Mailgun Technologies, Inc. - klinikan tiimiin liittymistä koskevien kutsujen, yhteydenottolomakkeen viestien, ajanvarauksia koskevien sähköpostien, eläinten omistajille ennaltaehkäisystä ja kontrollikäynneistä lähetettävien muistutusten, laskutusta koskevien sähköpostien ja myyntitositteiden lähettäminen (palvelimet Euroopan unionissa);
- Functional Software, Inc. (Sentry) - sovellusvirheet ja sen toiminnan mittaukset (palvelimet Yhdysvalloissa);
- Cloudflare, Inc. - sen verkon kautta kulkee kaikki hallintapaneelin liikenne (CDN ja yhteyksien suojaus);
- Stripe Payments Europe, Limited (Irlanti) - Premiumin maksujen käsittely;
- InsERT S.A. (Puola) - Subiekt 123 -ohjelma, jossa laadimme Premiumin laskut ja kuitit;
- The Matrix.org Foundation C.I.C. (Yhdistynyt kuningaskunta) - Matrix-viestimen julkinen palvelin, jonka kautta Agilix Vetin tiimi saa ilmoituksen uuden klinikan perustamisesta sekä sen paketin ja maksujen muutoksista.
- Laskut toimitetaan Puolan veroviranomaisten kansalliseen sähköisten laskujen järjestelmään (KSeF), kuten Puolan arvonlisäverosäännökset edellyttävät. Tietoja voidaan luovuttaa myös lainsäädännön perusteella oikeutetuille tahoille sekä oikeudellisille ja kirjanpidollisille neuvonantajille.
-
Tietojen siirrot ETA-alueen ulkopuolelle
Osa tiedoista siirtyy Euroopan talousalueen ulkopuolelle. Sovellusvirheet ja toiminnan mittaukset menevät Sentrylle Yhdysvaltoihin. Google Analytics, Gemini API, Cloudflare ja Stripe voivat käsitellä tietoja myös ETA:n ulkopuolella, myös Yhdysvalloissa. Matrix.orgin kotipaikka on Yhdistynyt kuningaskunta. Siirron perusteena on Euroopan komission tietosuojan riittävyyttä koskeva päätös (Data Privacy Framework -kehys Yhdysvaltojen osalta, päätös Yhdistyneen kuningaskunnan osalta) tai Euroopan komission hyväksymät vakiosopimuslausekkeet. Kopion käytetyistä suojatoimista voi saada kirjoittamalla osoitteeseen [email protected].
-
Tietojen säilytysaika
- tilin ja klinikan tiimin tiedot - niin kauan kuin hallintapaneelia käytetään; hallintapaneelissa ei ole tilin poistotoimintoa, poistoa voi pyytää kirjoittamalla osoitteeseen [email protected];
- klinikan asiakkaiden ja potilaiden tiedot - niin kauan kuin klinikka käyttää palvelua; emme poista niitä automaattisesti;
- hallintapaneelissa poistetut tiedostot, myös korvattu profiilikuva ja klinikan logo - poistamme ne tiedostovarastosta poistohetkellä; varaston säilyttämä palautettava kopio vanhenee viimeistään 37 päivän kuluttua;
- yhteydenottolomakkeen viestit ja niiden tiedostot - 12 kuukautta lähettämisestä, minkä jälkeen poistamme ne automaattisesti;
- tietokannan varmuuskopiot - minkä tahansa hetken tilan palauttamiseen tarkoitetut kopiot poistamme 40 päivän kuluttua ja päivittäiset kopiot 60 päivän kuluttua;
- palvelinlokit (Google Cloud Logging) - 30 päivää; Sentryn sovellusvirheet ja toiminnan mittaukset - enintään 90 päivää; sen jälkeen ne poistetaan automaattisesti;
- laskut ja kuitit sekä niiden yhteydessä tallennetut ostajan tiedot - vero- ja kirjanpitosäännösten edellyttämän ajan;
- oikeudellisten vaatimusten laatimiseen, esittämiseen tai puolustamiseen tarvittavat tiedot - kunnes näiden vaatimusten vanhentumisaika on kulunut.
-
Rekisteröidyn oikeudet
- Sinulla on oikeus saada pääsy tietoihisi, oikaista ne, poistaa ne, rajoittaa niiden käsittelyä ja siirtää ne järjestelmästä toiseen sekä oikeus vastustaa oikeutettuun etuumme perustuvaa käsittelyä.
- Vastaamme pyyntöön ilman aiheetonta viivytystä ja viimeistään kuukauden kuluessa sen vastaanottamisesta.
- Klinikoiden asiakkaat käyttävät oikeuksiaan klinikassa, joka on heidän tietojensa rekisterinpitäjä.
Henkilötietojen käsittelyä koskevissa asioissa rekisterinpitäjään voi ottaa yhteyttä osoitteessa: adam@agilix.dog
-
Oikeus tehdä valitus
Jos katsot, että käsittelemme tietojasi lainvastaisesti, sinulla on oikeus tehdä valitus valvontaviranomaiselle - Puolan tietosuojaviraston puheenjohtajalle (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).
-
Tietojen antamisen vapaaehtoisuus
Tietojen antaminen on vapaaehtoista. Ilman tilin tietoja hallintapaneelia ei kuitenkaan voi käyttää, emmekä voi vastata lomakkeella lähetettyyn viestiin ilman nimeä ja sähköpostiosoitetta.
-
Profilointi ja automaattiset päätökset
Emme tee sinua koskevia päätöksiä, jotka perustuvat yksinomaan automaattiseen käsittelyyn, kuten profilointiin, ja joilla olisi sinuun oikeudellisia tai vastaavalla tavalla merkittäviä vaikutuksia. Gemini-mallin luomat yhteenvedot ovat vain ehdotuksia eläinlääkärille.
-
Tietoturva
Yhteydet hallintapaneeliin on salattu (HTTPS). Hallintapaneelissa klinikan asiakkaiden ja potilaiden tiedot näkevät vain sen tiimin jäsenet. Tiedostot eivät ole julkisesti saatavilla - hallintapaneeli avaa ne linkeillä, jotka ovat voimassa enintään 3 päivää.
-
Tietosuojaselosteen muutokset
Voimme päivittää tätä selostetta, kun Agilix Vetin toiminnot tai toimittajat muuttuvat. Julkaisemme ajantasaisen version tällä sivulla yhdessä päivämäärän kanssa, josta lähtien se on voimassa.
